Beëdigde vertaling

Wist u dat...

... voor officiële documenten vaak een beëdigde vertaling vereist is? En dat alleen vertalers die een professionele eed voor de rechtbank hebben afgelegd, dit kunnen aanbieden? Lees meer

Beëdigde vertaling

Voor officiële of juridische documenten is vaak een beëdigde vertaling vereist. Dergelijke documenten worden vertaald door beëdigde vertalers, die bij wet gerechtigd zijn en die een professionele eed hebben afgelegd voor de rechtbank. Met een beëdigde vertaling kunt u er zeker van zijn dat de vertaler een getrouwe beëdigde vertaling heeft gemaakt van het originele document.

De handtekening van de vertaler op het document moet vervolgens gelegaliseerd worden door de rechtbank van eerste aanleg. Voor die legalisatie heeft u twee opties:

  • Ofwel zorgen wij voor de legalisatie tegen een kleine meerprijs
  • Ofwel gaat u zelf bij de rechtbank langs. In dat geval zijn er geen kosten